The Anglo-Frisian languages are a subdivision of the Germanic Languages Dutch (West Germanic) High German (West Germanic) Anglic group or Insular Anglo-Frisian (West Germanic) Frisian group or Continental Anglo-Frisian (West Germanic) East North Germanic West North Germanic Line dividing the North from West Germanic languages.
The Anglo-Frisian languages (sometimes Insular Germanic) are a group of Ingvaeonic West Germanic languages consisting of Old English, Old Frisian, and their descendants. The Anglo-Frisian family tree is:
The Anglo-Frisian languages are distinguished from other West Germanic languages partially by the Ingvaeonic nasal spirant law, Anglo-Frisian brightening and by the palatalization of Proto-Germanic *k to a coronal affricate before front vowels: cf. English cheese and West Frisian tsiis to Dutch kaas and German Käse, or English church and West Frisian tsjerke to Dutch kerk and German Kirche. Early Anglo-Frisian formed a Sprachbund with Old Saxon, which is counted among the Low Saxon-Low Franconian languages.
The German linguist Friedrich Maurer rejected Anglo-Frisian as a historical subdivision of the Germanic languages. Instead, he proposed North Sea Germanic or Ingvaeonic, a common ancestor of Old Frisian, Old English and Old Saxon.
Examples
Compare the words for the numbers one to ten in the Anglo-Frisian languages.
| Language |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
| English |
one |
two |
three |
four |
five |
six |
seven |
eight |
nine |
ten |
| Scots |
ane
ae |
twa |
three |
fower |
five |
sax |
sieven |
aicht |
nine |
ten |
| Yola |
oane |
twye |
dhree |
vowér |
veeve |
zeese |
zebbem |
ayght |
neene |
dhen |
| West Frisian |
ien |
twa |
trije |
fjouwer |
fiif |
seis |
sân |
acht |
njoggen |
tsien |
| Saterland Frisian (Seeltersk) |
aan |
twäi
twäin
twoo |
träi |
fjauwer |
fieuw |
säks |
soogen |
oachte |
njugen |
tjoon |
| North Frisian (Mooring dialect) |
iinj
ån |
tou
tuu |
trii
tra |
fjouer |
fiiw |
seeks |
soowen |
oocht |
nüügen |
tiin |
|
|